Liebe Gäste,
bei uns wird es für Kinder (auch in Begleitung von Erwachsenen) nicht möglich sein zu bouldern. Wir haben uns aus mehreren Gründen für ein Mindestalter von 14 Jahren entschieden! Diese Entscheidung fiel uns nicht leicht und wir wollen sie euch gerne erklären: Unsere Boulderhalle legt einen besonderen Fokus auf den Sport. Dafür bieten wir euch eine große Fläche für Bouldern, Fitness und kletterspezifisches Training. Wir wollen euch so die Möglichkeit bieten dem Sport nach Herzenslust nachzugehen. Unsere Location, insbesondere der Boulderbereich, gibt eine räumliche Trennung von Erwachsenen und Kindern leider nicht her. Die Trainingsgeräte und die Kletterwände sind kein Spielplatz und wir möchten weder die kleinsten Sportler:innen in Gefahr bringen, noch die Erwachsenen dabei stören zu trainieren. In den meisten Hallen in Berlin ist es unproblematisch mit Kindern zu bouldern. Daher verweisen wir Familien und Kinder ganz lieb an unsere befreundeten Boulderhallen, insbesondere die ⇒ bright site.
Vielen Dank für euer Verständnis.
Dear all, at our place, there won´t be the possibility for kids (also accompanied by their parents) to boulder. For several reasons we have decided to establish a minimum age of 14 years. This decision was not easily made. That´s why we would like to explain it to you. Our bouldering gym has a special focus on sports, offering a huge area for bouldering, training and fitness so you can enjoy the sport at its maximum. The location itself does not allow a spatial separation of kids and adults. However training devices and bouldering walls are no playground. We neither want to endanger kids nor disturb adults during their training. Most bouldering gyms in Berlin offer a superb space for kids. Hence, families in Berlin don´t get excluded from bouldering. We kindly refer families to our befriended bouldering gyms!
Thanks for your understanding!